PARTITURA A DUAS MANS

Karlotti dixo un día :

Esta mañana
hice memoria de los trenes de mi vida,
vi los horarios comiendo
las migas del adios,
las ventanillas boquiabiertas
tan fatigadas, tan cansadas
dibujando trayectos en la palma de las manos
de un regreso indescifrable.
Coloquios de los pies hinchados,
billetes dobladitos para siempre,
maletas olvidadas
y maletas como perros sin ojos,
y ligerisimas maletas de tu a tu
con el corazon
de la muerte.
Maletas bultos sacos bolsas paquetes fardos
mondas de besos mondas de citas
cascaras de ausencias
envoltorios de comida amarga
envoltorios de colores arrugados sobre el vacio
mas maletas fardos bultos bolsas sacos
y miradas muchas miradas
volando como peces
como bancos de peces entre las orillas magneticas
de las idas y venidas
puras orillas de mapas infantiles.

E nos dende eiquí lle respostamos :

Esta mañá fixen memória
dos trenes que me quedan por ver chegar,
deses sorrisos que deixarei atras
e desas gargalladas que me chegan ao andén baleiro,
das bágoas e bicos das despedidas,
das apertas e palabras dos reencontros ,
dos amigos esquecidos polas distancias pequenas ,
dos fillos que crecerán e me deixarán, nos deixarán,
dos anos que terei e da vida que deixarei...
Esta mañá fixen memória e lembrei que só son o que serei.